{"id":687,"date":"2025-10-19T20:34:52","date_gmt":"2025-10-19T18:34:52","guid":{"rendered":"https:\/\/ljubenko-i-partneri.ectoris.com\/en\/?post_type=case_law&p=687"},"modified":"2025-10-21T15:02:49","modified_gmt":"2025-10-21T13:02:49","slug":"autorsko-pravo-fotografije","status":"publish","type":"case_law","link":"https:\/\/www.ljubenko-i-partneri.hr\/en\/nova-praksa\/autorsko-pravo-fotografije\/","title":{"rendered":"Autorsko pravo fotografije"},"content":{"rendered":"

Sukladno odluci Visokog trgova\u010dkog suda RH broj P\u017e-420\/05 od 06.o\u017eujka 2008. <\/strong>autorsko pravo je apsolutno pravo i djeluje erga omnes. Povredu autorskog prava \u010dini svatko tko na bilo koji na\u010din sudjeluje u neovla\u0161tenom iskori\u0161tavanju autorskog djela. <\/strong>A<\/strong>utor odnosno nositelj autorskog prava ima isklju\u010divo pravo na priop\u0107avanje autorskog djela javnosti,a to pravo obuhva\u0107a, izme\u0111u ostalog, i javno priop\u0107avanje fiksiranog djela prema \u010dlanku 25. Zakona o autorskom pravu i srodnim pravima, a odnosi se na prostore koji su pristupa\u010dni javnosti. U takav se oblik ubraja i fotografja na panou koji se nalazi u prostoru pristupa\u010dnom javnosti.<\/strong><\/p>\n

Naime,u skladu s \u010dlankom 12. stavak 2. Zakona o autorskom pravu i srodnim pravima (Nar. nov., br. 167\/03 i 79\/07 – u nastavku teksta: ZAPSP), autorom se smatra osoba \u010dije je ime, pseudonim, umjetni\u010dki znak ili kod na uobi\u010dajen na\u010din ozna\u010den na primjercima autorskog djela ili pri objavi autorskog djela, dok se ne doka\u017ee suprotno. Ako autor nije poznat niti se mo\u017ee odrediti prema odredbi stavka 1. toga \u010dlanka, smatra se da je autorsko pravo ovla\u0161ten ostvarivati za izdano djelo nakladnik koji je autorsko djelo zakonito izdao, a za objavljeno, ali neizdano djelo, osoba koja je autorsko djelo zakonito objavila.<\/p>\n

Pravilno je prvostupanjski sud utvrdio iz prilo\u017eenog reklamnog prospekta, da ga je objavio tu\u017eitelj te da je tu\u017eitelj ovla\u0161ten ostvarivati autorska prava na predmetnoj fotografji. Budu\u0107i da se radi o oborivoj presumpciji, na tu\u017eenicima je bio teret dokaza suprotnog.<\/p>\n

S obzirom na to da tu\u017eenici do zaklju\u010denja glavne rasprave nisu dokazali suprotno, pravilno je prvostupanjski sud odbio prigovor nedostatka aktivne legitimacije kao neosnovan.<\/p>\n

Prigovor proma\u0161ene pasivne legitimacije nije osnovan.U skladu s \u010dlankom 18. ZAPSP-a, autor ima isklju\u010divo pravo sa svojim autorskim djelom i koristima od njega \u010diniti \u0161to ga je volja, te svakog drugog od toga isklju\u010diti, ako zakonom nije druk\u010dije odre\u0111eno. To pravo obuhva\u0107a osobito pravo reproduciranja, pravo distribucije, pravo priop\u0107avanja autorskog djela javnosti i pravo prerade. Iz toga slijedi da je autorsko pravo apsolutno pravo i djeluje erga omnes. Povredu \u010dini svatko tko na bilo koji na\u010din sudjeluje u neovla\u0161tenom iskori\u0161tavanju autorskog djela.<\/p>\n

Pravilan je zaklju\u010dak prvostupanjskog suda da je drugotu\u017eenik, kao vlasnik panoa na kojima su objavljeni predmetni veleplakati, dopustio njihovo postavljanje i tako sudjelovao u javnom priop\u0107avanju predmetnog fotografskog djela.<\/p>\n

Pogre\u0161no se drugotu\u017eenik poziva na Zakon o javnom priop\u0107avanju, koji se ne primjenjuje u ovom konkretnom predmetu. Ovdje se radi o isklju\u010divom pravu autora (odnosno nositelja autorskog prava) na priop\u0107avanje autorskog djela javnosti, a to pravo obuhva\u0107a, izme\u0111u ostalog, i javno priop\u0107avanje fiksiranog djela prema \u010dlanku 25. ZAPSP-a, a odnosi se na prostore koji su pristupa\u010dni javnosti. Budu\u0107i da se drugotu\u017eenikovi panoi nesumnjivo nalaze u prostoru koji su pristupa\u010dni javnosti i na kojoj je predmetna fotografja fiksirana, takav oblik kori\u0161tenja defniran je navedenim \u010dlankom.<\/p>\n

U skladu s \u010dlankom 172. ZAPSP-a, tu\u017eitelj ima pravo na za\u0161titu svog prava koje mu je protupravno povrije\u0111eno. Pravo na za\u0161titu ovla\u0161\u0107uje nositelja da od osobe koja je to pravo povrijedila zahtijeva, izme\u0111u ostalog, pla\u0107anje naknade za neovla\u0161teno kori\u0161tenje, pla\u0107anje zakonom odre\u0111enih penala i dr.<\/p>\n

Dakle, nositelj prava mo\u017ee zahtijevati naknadu koja je uobi\u010dajena za tu vrstu kori\u0161tenja, u skladu s \u010dlankom 179. stavak 1. ZAPSP-a.<\/p>\n

Radi se o naknadi koju bi uobi\u010dajeno ostvario u odre\u0111enom mjestu i u odre\u0111eno vrijeme za odre\u0111eno autorsko djelo, da je u normalnom tijeku stvari (ponude i potra\u017enje) s tu\u017eenicima sklopio ugovor o kori\u0161tenju autorskog djela.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-687","case_law","type-case_law","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nAutorsko pravo fotografije - Ljubenko i partneri - eng<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ljubenko-i-partneri.hr\/en\/nova-praksa\/autorsko-pravo-fotografije\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hr_HR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Autorsko pravo fotografije\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sukladno odluci Visokog trgova\u010dkog suda RH broj P\u017e-420\/05 od 06.o\u017eujka 2008. autorsko pravo je apsolutno pravo i djeluje erga omnes. Povredu autorskog prava \u010dini svatko tko na bilo koji na\u010din sudjeluje u neovla\u0161tenom iskori\u0161tavanju autorskog djela. Autor odnosno nositelj autorskog prava ima isklju\u010divo pravo na priop\u0107avanje autorskog djela javnosti,a to pravo obuhva\u0107a, izme\u0111u ostalog, i […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ljubenko-i-partneri.hr\/en\/nova-praksa\/autorsko-pravo-fotografije\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ljubenko i partneri - eng\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-21T13:02:49+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ljubenko-i-partneri.hr\/en\/nova-praksa\/autorsko-pravo-fotografije\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ljubenko-i-partneri.hr\/en\/nova-praksa\/autorsko-pravo-fotografije\/\",\"name\":\"Autorsko pravo fotografije - Ljubenko i partneri - eng\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ljubenko-i-partneri.hr\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-10-19T18:34:52+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-21T13:02:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ljubenko-i-partneri.hr\/en\/nova-praksa\/autorsko-pravo-fotografije\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ljubenko-i-partneri.hr\/en\/nova-praksa\/autorsko-pravo-fotografije\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ljubenko-i-partneri.hr\/en\/nova-praksa\/autorsko-pravo-fotografije\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Po\u010detna stranica\",\"item\":\"https:\/\/www.ljubenko-i-partneri.hr\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nova praksa\",\"item\":\"https:\/\/www.ljubenko-i-partneri.hr\/en\/nova-praksa\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Autorsko pravo fotografije\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ljubenko-i-partneri.hr\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ljubenko-i-partneri.hr\/en\/\",\"name\":\"Ljubenko i partneri - eng\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ljubenko-i-partneri.hr\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"hr\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Autorsko pravo fotografije - Ljubenko i partneri - eng","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ljubenko-i-partneri.hr\/en\/nova-praksa\/autorsko-pravo-fotografije\/","og_locale":"hr_HR","og_type":"article","og_title":"Autorsko pravo fotografije","og_description":"Sukladno odluci Visokog trgova\u010dkog suda RH broj P\u017e-420\/05 od 06.o\u017eujka 2008. autorsko pravo je apsolutno pravo i djeluje erga omnes. Povredu autorskog prava \u010dini svatko tko na bilo koji na\u010din sudjeluje u neovla\u0161tenom iskori\u0161tavanju autorskog djela. Autor odnosno nositelj autorskog prava ima isklju\u010divo pravo na priop\u0107avanje autorskog djela javnosti,a to pravo obuhva\u0107a, izme\u0111u ostalog, i […]","og_url":"https:\/\/www.ljubenko-i-partneri.hr\/en\/nova-praksa\/autorsko-pravo-fotografije\/","og_site_name":"Ljubenko i partneri - eng","article_modified_time":"2025-10-21T13:02:49+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja":"4 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ljubenko-i-partneri.hr\/en\/nova-praksa\/autorsko-pravo-fotografije\/","url":"https:\/\/www.ljubenko-i-partneri.hr\/en\/nova-praksa\/autorsko-pravo-fotografije\/","name":"Autorsko pravo fotografije - Ljubenko i partneri - eng","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ljubenko-i-partneri.hr\/en\/#website"},"datePublished":"2025-10-19T18:34:52+00:00","dateModified":"2025-10-21T13:02:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ljubenko-i-partneri.hr\/en\/nova-praksa\/autorsko-pravo-fotografije\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ljubenko-i-partneri.hr\/en\/nova-praksa\/autorsko-pravo-fotografije\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ljubenko-i-partneri.hr\/en\/nova-praksa\/autorsko-pravo-fotografije\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Po\u010detna stranica","item":"https:\/\/www.ljubenko-i-partneri.hr\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nova praksa","item":"https:\/\/www.ljubenko-i-partneri.hr\/en\/nova-praksa\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Autorsko pravo fotografije"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ljubenko-i-partneri.hr\/en\/#website","url":"https:\/\/www.ljubenko-i-partneri.hr\/en\/","name":"Ljubenko i partneri - eng","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ljubenko-i-partneri.hr\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"hr"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ljubenko-i-partneri.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/case_law\/687","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ljubenko-i-partneri.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/case_law"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ljubenko-i-partneri.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/case_law"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ljubenko-i-partneri.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=687"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}