{"id":428,"date":"2025-10-18T23:04:38","date_gmt":"2025-10-18T21:04:38","guid":{"rendered":"https:\/\/ljubenko-i-partneri.ectoris.com\/en\/?post_type=works_articles&#038;p=428"},"modified":"2025-11-06T02:58:48","modified_gmt":"2025-11-06T00:58:48","slug":"prvo-na-stetu-u-prometu-unatoc-prekrsaju","status":"publish","type":"works_articles","link":"https:\/\/www.ljubenko-i-partneri.hr\/en\/radovi-i-clanci\/prvo-na-stetu-u-prometu-unatoc-prekrsaju\/","title":{"rendered":"Prvo na \u0161tetu u prometu unato\u010d prekr\u0161aju"},"content":{"rendered":"<p>\u010cesto se doga\u0111a da osobe koje uslijed nastanka \u0161tetnoga doga\u0111aja (naj\u010de\u0161\u0107e sudara vozila) zadobiju odre\u0111ene tjelesne ozljede &#8211; ne ostvare nikakvu nov\u010danu naknadu za svoju pretrpljenu neimovinsku \u0161tetu, a to se naj\u010de\u0161\u0107e doga\u0111a zato \u0161to ih se poziva na prekr\u0161ajnu odgovornost. Prekr\u0161ajna odgovornost nije istovjetna gra\u0111anskopravnoj, nego je u\u017ei pojam od nje.<\/p>\n<p>Uzmimo, na primjer, voza\u010da koji pod utjecajem alkohola u automobilu stoji na semaforu, te mu je upaljeno crveno svjetlo. U stra\u017enji dio njegova uslijed neprilago\u0111ene brzine, zalet vozilo kojim je upravljao sasvim trijezan voza\u010d.<\/p>\n<p>Pijani voza\u010d automobila ne\u0107e izgubiti pravo na naknadu \u0161tete jer, iako je on po\u010dinio prekr\u0161aj iz \u010dlanka 199. Zakona o sigurnosti prometa na cestama, nije kriv za nastanak samoga \u0161tetnoga doga\u0111aja.<\/p>\n<p>Dakle, \u010dinjenica utvr\u0111ene prekr\u0161ajne odgovornosti ne ve\u017ee sud u parni\u010dnom postupku u pogledu odgovornosti za \u0161tetu.<\/p>\n<p>Me\u0111utim, u slu\u010daju da se jednome od sudionika u prometu odgovornost za nastanak \u0161tetnog doga\u0111aja utvrdila u kaznenom postupku, to jest pravomo\u0107nom presudom kaznenoga suda, tada je i parni\u010dni sud vezan za pravomo\u0107nu presudu kaznenog suda kojom se optu\u017eenik progla\u0161ava krivim (sukladno Zakonu o parni\u010dnom postupku).<\/p>\n<p>Suprotno tome, ukoliko se pak u kaznenom postupku ne bi utvrdila krivnja po\u010dinitelja kaznenog djela, tada se njegova odgovornost mo\u017ee ponovno utvr\u0111ivati u okviru parni\u010dnog postupka radi naknade \u0161tete.<\/p>\n<p>Sukladno odredbi \u010dlanka 1. stavka 1. Kaznenog zakona, kaznena djela su ,ona pona\u0161anja kojima se tako ugro\u017eavaju ili povrje\u0111uju osobne slobode i prava \u010dovjeka, te druga prava i dru\u0161tvene vrijednosti zajam\u010dene i za\u0161ti\u0107ene Ustavom Republike Hrvatske i me\u0111unarodnim pravom da se njihova za\u0161tita ne bi mogla ostvariti bez kaznenopravne prisile.&#8221;<\/p>\n<p>Prema odredbi \u010dlanka 1. Prekr\u0161ajnog zakona, prekr\u0161aji su ona pona\u0161anja kojima se \u201epovre\u0111uje javni poredak, dru\u0161tvena disciplina ili druge dru\u0161tvene vrijednosti koje nisu za\u0161ti\u0107ene Kaznenim zakonom i drugim zakonima u kojima su propisana kaznena djela.&#8221;<\/p>\n<p>Oba gornja zakona propisuju da je kriv za kazneno djelo ili prekr\u0161aj, po\u010dinitelj koji je u vrijeme po\u010dinjenja djela bio ubrojiv, u koji je postupao s namjerom ili iz nehaja kad je zakonom propisano ka\u017enjavanje i za taj oblik krivnje, a bio je svjestan ili je bio du\u017ean i mogao biti svjestan da je njegovo djelo zabranjeno.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-428","works_articles","type-works_articles","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v19.5 (Yoast SEO v19.10) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Prvo na \u0161tetu u prometu unato\u010d prekr\u0161aju - Ljubenko i partneri - eng<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ljubenko-i-partneri.hr\/en\/radovi-i-clanci\/prvo-na-stetu-u-prometu-unatoc-prekrsaju\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hr_HR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Prvo na \u0161tetu u prometu unato\u010d prekr\u0161aju\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u010cesto se doga\u0111a da osobe koje uslijed nastanka \u0161tetnoga doga\u0111aja (naj\u010de\u0161\u0107e sudara vozila) zadobiju odre\u0111ene tjelesne ozljede &#8211; ne ostvare nikakvu nov\u010danu naknadu za svoju pretrpljenu neimovinsku \u0161tetu, a to se naj\u010de\u0161\u0107e doga\u0111a zato \u0161to ih se poziva na prekr\u0161ajnu odgovornost. Prekr\u0161ajna odgovornost nije istovjetna gra\u0111anskopravnoj, nego je u\u017ei pojam od nje. Uzmimo, na primjer, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ljubenko-i-partneri.hr\/en\/radovi-i-clanci\/prvo-na-stetu-u-prometu-unatoc-prekrsaju\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ljubenko i partneri - eng\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-06T00:58:48+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ljubenko-i-partneri.hr\/en\/radovi-i-clanci\/prvo-na-stetu-u-prometu-unatoc-prekrsaju\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ljubenko-i-partneri.hr\/en\/radovi-i-clanci\/prvo-na-stetu-u-prometu-unatoc-prekrsaju\/\",\"name\":\"Prvo na \u0161tetu u prometu unato\u010d prekr\u0161aju - Ljubenko i partneri - eng\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ljubenko-i-partneri.hr\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-10-18T21:04:38+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-06T00:58:48+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ljubenko-i-partneri.hr\/en\/radovi-i-clanci\/prvo-na-stetu-u-prometu-unatoc-prekrsaju\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ljubenko-i-partneri.hr\/en\/radovi-i-clanci\/prvo-na-stetu-u-prometu-unatoc-prekrsaju\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ljubenko-i-partneri.hr\/en\/radovi-i-clanci\/prvo-na-stetu-u-prometu-unatoc-prekrsaju\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Po\u010detna stranica\",\"item\":\"https:\/\/www.ljubenko-i-partneri.hr\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Radovi i \u010dlanci\",\"item\":\"https:\/\/www.ljubenko-i-partneri.hr\/en\/radovi-i-clanci\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Prvo na \u0161tetu u prometu unato\u010d prekr\u0161aju\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ljubenko-i-partneri.hr\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ljubenko-i-partneri.hr\/en\/\",\"name\":\"Ljubenko i partneri - eng\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ljubenko-i-partneri.hr\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"hr\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Prvo na \u0161tetu u prometu unato\u010d prekr\u0161aju - Ljubenko i partneri - eng","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ljubenko-i-partneri.hr\/en\/radovi-i-clanci\/prvo-na-stetu-u-prometu-unatoc-prekrsaju\/","og_locale":"hr_HR","og_type":"article","og_title":"Prvo na \u0161tetu u prometu unato\u010d prekr\u0161aju","og_description":"\u010cesto se doga\u0111a da osobe koje uslijed nastanka \u0161tetnoga doga\u0111aja (naj\u010de\u0161\u0107e sudara vozila) zadobiju odre\u0111ene tjelesne ozljede &#8211; ne ostvare nikakvu nov\u010danu naknadu za svoju pretrpljenu neimovinsku \u0161tetu, a to se naj\u010de\u0161\u0107e doga\u0111a zato \u0161to ih se poziva na prekr\u0161ajnu odgovornost. Prekr\u0161ajna odgovornost nije istovjetna gra\u0111anskopravnoj, nego je u\u017ei pojam od nje. Uzmimo, na primjer, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.ljubenko-i-partneri.hr\/en\/radovi-i-clanci\/prvo-na-stetu-u-prometu-unatoc-prekrsaju\/","og_site_name":"Ljubenko i partneri - eng","article_modified_time":"2025-11-06T00:58:48+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja":"2 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ljubenko-i-partneri.hr\/en\/radovi-i-clanci\/prvo-na-stetu-u-prometu-unatoc-prekrsaju\/","url":"https:\/\/www.ljubenko-i-partneri.hr\/en\/radovi-i-clanci\/prvo-na-stetu-u-prometu-unatoc-prekrsaju\/","name":"Prvo na \u0161tetu u prometu unato\u010d prekr\u0161aju - Ljubenko i partneri - eng","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ljubenko-i-partneri.hr\/en\/#website"},"datePublished":"2025-10-18T21:04:38+00:00","dateModified":"2025-11-06T00:58:48+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ljubenko-i-partneri.hr\/en\/radovi-i-clanci\/prvo-na-stetu-u-prometu-unatoc-prekrsaju\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ljubenko-i-partneri.hr\/en\/radovi-i-clanci\/prvo-na-stetu-u-prometu-unatoc-prekrsaju\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ljubenko-i-partneri.hr\/en\/radovi-i-clanci\/prvo-na-stetu-u-prometu-unatoc-prekrsaju\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Po\u010detna stranica","item":"https:\/\/www.ljubenko-i-partneri.hr\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Radovi i \u010dlanci","item":"https:\/\/www.ljubenko-i-partneri.hr\/en\/radovi-i-clanci\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Prvo na \u0161tetu u prometu unato\u010d prekr\u0161aju"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ljubenko-i-partneri.hr\/en\/#website","url":"https:\/\/www.ljubenko-i-partneri.hr\/en\/","name":"Ljubenko i partneri - eng","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ljubenko-i-partneri.hr\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"hr"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ljubenko-i-partneri.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/works_articles\/428","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ljubenko-i-partneri.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/works_articles"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ljubenko-i-partneri.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/works_articles"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ljubenko-i-partneri.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=428"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}